Datenschutzerklärung

Betreulo hilft Berufsbetreuerinnen und Berufsbetreuern bei ihrer Arbeit. Dabei geht es oft um sehr persönliche Daten von Menschen, die besonderen Schutz verdienen. Hier erklären wir offen und verständlich, welche Daten wir verarbeiten, wozu, auf welcher Grundlage und wer daran beteiligt ist.

Stand:

1. Wer verantwortlich ist

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf betreulo.de und für Ihr Kundenkonto ist:



E-Mail:

Unsere Datenschutzbeauftragte bzw. unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:

Für alle Fragen zum Datenschutz schreiben Sie uns gern an .

2. Zwei Rollen: Website und Anwendung

Wir sind in zwei unterschiedlichen Rollen tätig:

Betreute und andere betroffene Personen, die Fragen zu ihren Daten haben, wenden sich bitte an die jeweilige Betreuerin oder den jeweiligen Betreuer. Wir unterstützen diese dabei, Ihre Rechte zu erfüllen.

3. Besuch dieser Website

Wenn Sie betreulo.de aufrufen, übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an den Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem. Diese Daten brauchen wir, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).

Die Website wird über Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., USA; in der EU Cloudflare Germany GmbH). Cloudflare speichert diese Verbindungsdaten nur kurz für Betrieb und Sicherheit. Wir verwenden auf der Website keine Analyse- oder Werbedienste, keine Tracking-Cookies und keine Social-Media-Plugins. Schriften liefern wir selbst aus; beim Aufruf entsteht keine Verbindung zu Google.

4. Kontakt und Anfragen

Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Büro, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen möglichen Vertrag geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das Formular wird technisch über an uns übermittelt. Wir löschen Anfragen, wenn sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflicht besteht, spätestens nach zwei Jahren.

5. Buchung und Bezahlung

Wenn Sie ein Abo buchen, verarbeiten wir Ihre Vertragsdaten (Name, Büro, Anschrift, E-Mail-Adresse, gewählter Tarif, Rechnungen) zur Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und zur Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Die Zahlung wickelt Stripe ab (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland). Ihre Zahlungsdaten wie Kartennummer oder IBAN geben Sie direkt bei Stripe ein; wir sehen und speichern sie nicht. Stripe ist für die Zahlungsabwicklung teilweise selbst verantwortlich, etwa zur Betrugsvorbeugung. Mehr dazu: stripe.com/de/privacy.

6. Ihr Konto in der Anwendung

Für die Nutzung von Betreulo unter app.betreulo.de verarbeiten wir:

Anmeldung mit Microsoft oder Google: Wenn Sie diese Anmeldung wählen, erhalten wir von Microsoft bzw. Google Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und eine Konto-Kennung. Ihr Passwort dort sehen wir nicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag), für das Protokoll und die Sicherheitsdaten zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO sowie Art. 32 DSGVO.

7. Daten Ihrer Betreuten

In Betreulo legen Sie Akten an und verarbeiten dort Daten Ihrer Betreuten, zum Beispiel Stammdaten, Aufgabenkreise, Kontakte, Briefe, Bescheide, E-Mails, Fristen, Termine und Anträge. Darunter sind regelmäßig besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO, etwa Gesundheitsdaten.

Diese Daten verarbeiten wir ausschließlich in Ihrem Auftrag (siehe Abschnitt 2) und nur, um Ihnen die Funktionen von Betreulo bereitzustellen. Wir werten sie nicht für eigene Zwecke aus, verkaufen sie nicht und nutzen sie nicht zum Training von KI-Modellen. Die Rechtsgrundlage für Ihre Verarbeitung ergibt sich aus Ihrer gerichtlichen Bestellung als Betreuerin oder Betreuer (§§ 1814 ff. BGB) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. c und e sowie Art. 9 Abs. 2 DSGVO.

Unser Grundsatz: Die KI schlägt vor, Sie entscheiden. Betreulo sendet nichts, legt nichts ab und trägt nichts ein, ohne dass Sie es freigeben.

8. Postfach und Kalender verbinden

Sie können Ihr E-Mail-Postfach und Ihren Kalender mit Betreulo verbinden: über Microsoft 365 / Outlook, über Gmail / Google Workspace oder über IMAP und SMTP. Das ist freiwillig und lässt sich jederzeit in den Einstellungen trennen.

9. Daten aus Google-Konten

Wenn Sie ein Google-Konto verbinden, fordert Betreulo nur die Berechtigungen an, die für die beschriebenen Funktionen nötig sind:

BerechtigungWozu Betreulo sie nutzt
Name, E-Mail-Adresse, ProfilAnmeldung und Zuordnung zu Ihrem Konto
Gmail lesen und Nachrichten markierenNeue E-Mails im gewählten Ordner abrufen, zusammenfassen, der Akte zuordnen und als bearbeitet kennzeichnen
Gmail sendenAntworten senden, die Sie zuvor freigegeben haben
Google KalenderFreigegebene Fristen, Termine und Aufgaben eintragen und Ihre Termine für Planungsvorschläge lesen

Die Nutzung und Übertragung von Informationen, die Betreulo von Google-APIs erhält, an andere Anwendungen hält sich an die Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use). Das heißt konkret:

Sie können den Zugriff jederzeit in Betreulo trennen oder in Ihrem Google-Konto unter myaccount.google.com/permissions widerrufen. Dasselbe gilt sinngemäß für Microsoft-Konten (Berechtigungen verwalten bzw. über die Verwaltung Ihrer Organisation).

10. Künstliche Intelligenz

Betreulo nutzt ein KI-Sprachmodell, um Briefe und E-Mails zu lesen, zusammenzufassen, Fristen zu erkennen, Akten zuzuordnen und Entwürfe zu schreiben. Dafür übermitteln wir den jeweils nötigen Inhalt (z. B. den Text oder das Bild eines Briefes und die Namen Ihrer Betreuten zur Zuordnung) an unseren KI-Dienstleister:

Welches Modell gerade arbeitet und wo die Daten verarbeitet werden, sehen Sie in der Anwendung jederzeit unter Konto → KI-Assistent → Transparenz.

11. Mitteilungen und E-Mails

Push-Mitteilungen: Wenn Sie Mitteilungen auf einem Gerät erlauben, speichern wir die technische Adresse, die Ihr Browser dafür erzeugt. Die Mitteilung läuft über den Push-Dienst Ihres Browsers bzw. Geräteherstellers (z. B. Apple, Google, Mozilla). Wir halten den Inhalt knapp und vermeiden Gesundheitsdaten darin. Sie können Mitteilungen jederzeit in Betreulo oder in den Einstellungen Ihres Geräts abschalten.

System-E-Mails (Bestätigung, Passwort zurücksetzen, Einladungen, Erinnerungen) versenden wir über Brevo (Sendinblue SAS, Paris, Frankreich).

12. Dienstleister und Übermittlungen

Wir arbeiten mit sorgfältig ausgewählten Dienstleistern zusammen, die Daten nur nach unserer Weisung verarbeiten (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Für die Daten Ihrer Betreuten sind dies zugleich Unterauftragsverarbeiter, denen Sie im Vertrag zur Auftragsverarbeitung zustimmen.

DienstleisterAufgabeOrt der Daten
Supabase, Inc.Datenbank, Anmeldung, Dateispeicher der AnwendungFrankfurt am Main (AWS eu-central-1)
Google Cloud EMEA Limited, Dublin (Firebase App Hosting)Betrieb der Anwendung (Server), zeitgesteuerte AbläufeNiederlande (europe-west4), Auslieferung über ein weltweites Netz
Cloudflare, Inc.Auslieferung der Website, DNS, Schutz vor AngriffenEU und weltweit
KI-Auswertung und Entwürfe
Sendinblue SAS (Brevo)Versand von System-E-MailsEU
Stripe Payments Europe, Ltd.ZahlungsabwicklungEU, teils USA

Einige dieser Unternehmen haben ihren Sitz in den USA oder greifen auf Stellen dort zu. Übermittlungen in die USA stützen wir auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für zertifizierte Unternehmen (EU-U.S. Data Privacy Framework) und zusätzlich auf EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Wo möglich, haben wir einen Speicherort in der EU gewählt.

Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn Sie es veranlassen (etwa eine freigegebene E-Mail an eine Behörde), oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

13. Cookies und Speicher im Browser

Die Anwendung setzt nur technisch notwendige Cookies, um Sie nach der Anmeldung sicher wiederzuerkennen (Sitzung). Ohne sie funktioniert die Anmeldung nicht (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Website setzt keine Cookies. Wir nutzen keine Cookies für Statistik oder Werbung.

14. Sicherheit

15. Wie lange wir Daten speichern

16. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3), etwa indem Sie ein verbundenes Postfach trennen.

Schreiben Sie uns dafür einfach an . Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist: .

Bei Daten Ihrer Betreuten (Abschnitt 7) richten Betroffene ihre Anliegen an die Betreuerin oder den Betreuer als Verantwortliche; wir unterstützen dabei.

17. Änderungen

Wenn sich Betreulo weiterentwickelt oder sich die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an. Über wesentliche Änderungen informieren wir Kundinnen und Kunden rechtzeitig per E-Mail.